В первом варианте все специфические казахские буквы пишутся со штрихом над ними. А во втором варианте используются точки над буквой....