Рабочий вариант нового казахского алфавита представили на общественных слушаниях в мажилисе республики. Существующие сегодня 42 буквы на кириллице будут сокращены до 25 латинских символов. Появятся также диаграфы, то есть сочетание букв для обозначения специфических звуков языка. Что нужно знать о новом алфавите, и самое главное, когда начнется использование латиницы в обществе, расскажет корреспондентalau.kz
Рабочий вариант нового казахского алфавита представили на общественных слушаниях в мажилисе республики. Существующие сегодня 42 буквы на кириллице будут сокращены до 25 латинских символов. Появятся также диаграфы, то есть сочетание букв для обозначения специфических звуков языка. Что нужно знать о новом алфавите, и самое главное, когда начнется использование латиницы в обществе, расскажет корреспондентalau.kz
Новый казахский алфавит будет значительно отличаться от ныне существующего. Существующие сегодня 42 буквы на кириллице предлагается заменить до 25 латинских символов. Все они хорошо знакомы каждому обладателю гаджетов. Планируется ввести и диграфы, то есть сочетание букв для обозначения специфических звуков языка.
К примеру, чтобы написать слово «Сәт», нужно использовать диграфы, означающие букву «ә» и знакомые всем буквы латинского алфавита. В новой версии количество символов увеличится, но такой вариант написания значительно сократит время набора на клавиатуре, потому что пользователю не придется менять раскладку.
Пока это рабочий вариант нового казахского алфавита. Накануне его представили в мажилисе страны. Однако разработчики не исключают, что в дальнейшем он может измениться, но не значительно. Председатель мажилиса парламента Казахстана Нурлан Нигматулин заявил, что переход на латиницу затрагивает исключительно казахский язык.
«При этом, как подчеркивает глава государства, переход на латиницу не означает отказа от русского языка, от кириллицы. Латиница будет касаться прежде всего казахского языка. Все же издания выходящие на русском языке, так и будут выходить. То есть русскоговорящим гражданам Казахстана кириллица остается, отметил председатель мажилиса парламента РК Нурлан Нигматулин.
Казахский язык должен перейти на латиницу к 2025 году. Специалисты отмечают, что в данном вопросе спешка неуместна. Поэтому латинизация будет проходить в несколько этапов. Для перехода на латиницу в стране ожидается выпуск большого количества специальной литературы, будут обучаться преподаватели и различные группы населения. После чего, новый алфавит будет внедрен в делопроизводство и информпространство.
«В этом графике мы обязательно предусмотрим вопросы подготовительные — подготовки кадров, издание учебников, нормативных словарей, это вопросы грамматики. Все вопросы будут учтены в этом графике. Затем планируется массовым тиражом издать нормативные словари, учебники, учебно-методические пособия», — сообщил вице-министр образования и науки РК Асхат Аймагамбетов.
Для того, чтобы населению было проще перейти на латинскую графику в казахском языке, в Казахстане разработано специальное приложение — «QazLatyn». Программа позволяет мгновенно конвертировать латиницу в кириллицу. Сегодня сервис использует рабочий вариант нового алфавита, окончательно он будет принят после общественных обсуждений к концу этого года.
Жаңалықтар - 03.11.25
Выпуск ТВ-новостей - 03.11.25
Мы есть в YouTube и в Google News, в социальных сетях ВК, Одноклассники, Фейсбук, Tik Tok и Инстаграм. Хотите получать новостную рассылку? У вас есть новости: фото, видео? Наш номер в WhatsApp и Telegram 8-707-558-35-13. Отправляйте заявку, мы добавим ваш номер в рассылку.
